Garri potter kitoblari yuklab olish
MUKHIDDIN пишет: | 27.12.2017 | 05:07 ( E-mail ) #10 Страница с комментарием Спам
Garri potter kitoblari yuklab olish
Munisa Rizayeva – Bobo .
Jahongir Otajonov feat.
Shohruhxon – Oy Jamol (.
Doston Ergashev – Modni.
Jasmin – Qora choy (Vid.
Yodgor Mirzajonov – Par.
1-9 A B C D E F G G’ H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Sh
“Garri Potter va afsungarlar toshi” kitobi endi o‘zbek tilida
Britaniyalik taniqli adiba Joan Keyt Rouling qalamiga mansub Garri Potter haqidagi bestseller romanlarning birinchisi — “Garri Potter va afsungarlar toshi” ingliz tilidan o‘zbek tiliga to‘g‘ridan-to‘g‘ri tarjima qilindi. Bu haqda tarjimon Jo‘raali Solijonovning o‘zi “Daryo”ga ma’lum qildi.
140 betdan iborat tarjima Termizdagi “Surxon-nashr” nashriyoti tomonidan 2015-yilda nashr qilindi. Taqrizchilar — filologiya fanlari doktori Poyon Bakirov, filologiya fanlari nomzodi Nasiba Panjiyeva, Termiz davlat universiteti o‘qituvchilari Abdulla Xudoyqulov va Shahnoza Qayumova bo‘lgan.
Garri Potter haqida jami yettita kitob — “Garri Potter va afsungarlar toshi”, “Garri Potter va Feniks ordeni”, “Garri Potter va olov Kubogi”, “Garri Potter va sirli xona”, “Garri Potter va Azkaban asiri”, “Garri Potter va tilsim shahzoda”, “Garri Potter va ajal tuhfasi” yozilgan. Sarguzasht asar tarkibidagi yettita kitobning mazkur yilgacha 500 millionga yaqin nusxasi sotildi. Birgina “Garri Potter va tilsim shahzoda” (oltinchi kitob) kitobining faqatgina AQShning o‘zida dastlabki 24 soat ichida 6,9 million nusxasi sotilgan. Yana bir qiziq ma’lumot, kitobning hatto sotilish tezligi ham aniqlangan: bir daqiqada 80 ta. Asar eng xaridorgir kitoblarning ro‘yxatidan tushmay kelmoqda.
“Garri Potter va afsungarlar toshi” romanini ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjima qilishda O‘zbekistonda endi rivojlana boshlagan yangi “vizual tarjima” (rasmlar qo‘shib tarjima qilish) usulidan foydalanilgan.
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi Surxondaryo viloyat bo‘limi rahbari Mengnor Allamurodov asar haqida shunday dedi: “Joan Keyt Rouling qalamiga mansub mazkur fantastik sarguzasht roman jahon bolalar adabiyoti gultojidir. Uning filmlari haqida barchamiz eshitgan bo‘lsak-da, uning o‘sib kelayotgan o‘zbek farzandlari uchun mos keluvchi ona tilimizdagi bevosita tarjimasi yo‘qligi ko‘ngilni xira qilar edi. 2014-yilning dekabr oyida ushbu roman muallifiga uning tarjima qilinayotganligi haqida rasman xabar jo‘natildi va adibaning e’tirozi yo‘qligidan juda mamnun bo‘ldik. Yozuvchilar uyushmasi tomonidan ‘Yosh tarjimon’ maqomi berilgan Jo‘raali Solijonovning shu kungacha ta’lim sohasida ikki bora xalqaro grant sovrindori hamda ikkita ijtimoiy va ta’limiy loyiha asoschi va boshqaruvchilaridan biri, shuningdek, bir necha hikoyalarning ham tarjimoni. Uning bu asarni ingliz tilidan o‘zbek tiliga bevosita tarjimasi alohida e’tiborga molik, bu esa Surxondaryo viloyatida shu sohadagi rasman tan olingan ilk badiiy ish hisoblanadi, ya’ni viloyatimizda ingliz tilidan o‘zbek tiliga bevosita tarjima jarayoni boshlandi. Bu barchamiz uchun bir yutuq, deb bilaman. Tarjima asardagi so‘zlarning sodda va bo‘yoqdorlik xususiyatlaridan foydalanilgani, she’riy qismlаrining qolipni saqlab qola olganligi har qanday o‘zbek o‘quvchisi uchun osongina tushunarli bo‘la oladi”.
Yettita kitobdan iborat roman dunyo bo‘ylab jami 75 ga yaqin tilga tarjima qilingan. Endi esa bu asar tarjima qilingan tillar orasiga o‘zbek tili ham qo‘shildi va uni hozirgi o‘zbek adabiy tilida o‘qish imkoniyati paydo bo‘ldi.
Mavzuga Oid Boshqa Yangiliklar:
- Garri Potter muzeyi 54,5 million dollar foyda keltirdi
- “Garri Potter” haqidagi yangi filmni suratga olinadi
- Garri Potter haqidagi yangi kitob iyulda sotuvga chiqadi
- Joan Rouling “Garri Potter” haqidagi yangi kitobi sirlarini oshkor etdi
- Joan Rouling “Garri Potter”ni yozgan stul 394 ming dollarga sotildi
- Garri Potterning uyi birinchi marta keng jamoatchilikka ko‘rsatiladi
- Garri Potterning dugonasi qatnashgan film bir haftada 47 million funt ishladi
- Garri Potter haqidagi yangi kitob “Romeo va Juletta”ni ortda qoldirdi
- “Garri Potter” eng boylardan iborat top-10 talikka kirdi
- Tanish mushkul: “Garri Potter“ filmidagi Xagrid hozir qanday ko‘rinishda? (foto)
Реклама
Порядок вывода комментариев:
MUKHIDDIN пишет: | 27.12.2017 | 05:07 ( E-mail ) #10 Страница с комментарием Спам
yaxshi yozilgan ijodkor o‘z ustida ko‘p ishlagani yaqqol ko‘rinib turibdi
Like | 0
Kitoblar
Kitob-bosma mahsulotlarning turlaridan biri: bosma yoki qo’lda yozilgan matn va grafik (illyustratsiyalar) ma’lumotlari, qoida tariqasida, qattiq diskka ega bo’lgan, tushirilgan yoki alohida qog’oz varaqlari (sahifalar) yoki daftarlardan iborat davriy bo’lmagan nashr.
Bundan tashqari, kitobni alohida nashr etilgan nashr shaklida chop etish uchun mo’ljallangan adabiy yoki ilmiy ish deb atash mumkin.
Axborot texnologiyalarining rivojlanishi bilan elektron kitoblar tobora keng tarqalmoqda — kompyuterlarda yoki maxsus qurilmalarda o’qilishi mumkin bo’lgan bosma kitoblarning elektron versiyalari. 2013 yilda elektron kitoblar kitob bozorining 30 foizini miqdoriy jihatdan, 14 foizini esa qiymat jihatidan egallagan.
Bizdan qanday sotib olish mumkin?
Ko’rib turganingizdek, sotib olish uchun turli xil mahsulotlar va modellar mavjud. Ammo ko’pchilik hali ham onlayn xarid qilish formatiga ishonmaydi. Ba’zilar texnologiyaning tavsiflangan xususiyatlariga ishonchlari komil emas, boshqalari kredit olishning iloji yo’q deb hisoblashadi va to’liq miqdor bo’lmasa, odatda mahsulot unga etib borishiga shubha qilishadi.
Onlayn xarid qilish Olcha.uz rasmiy ravishda ochilgan, biz tovarlarga kafolat beramiz va xizmat ko’rsatishni ta’minlaymiz. Uzishiga kelsak, onlayn biznes uchun bu qoida ko’proq istisnolar bor, lekin biz uzoq muddatli to’lovlar hisoblash holda, hatto banklar jalb holda, to’lash sotib olish uchun qilingan. Ya’ni, siz oflayn do’konda muntazam xarid qilish bilan bir xil shartlarga ega bo’lasiz, shuningdek, maishiy texnika uchun bir nechta past narxlar va bir nechta tugmachalarni bosib uydan chiqmasdan buyurtma berish imkoniyati mavjud. Narxlarga kelsak, skeptitsizm uchun hech qanday sabab yo’q. Biz onlayn platformada ishlayotganimiz sababli, operatsion xarajatlarni sezilarli darajada kamaytirishimiz va bozorda mavjud bo’lgan mahsulotlarni arzonroq narxda sotishimiz mumkin. Texnologiya rivojlanmoqda, onlayn biznes jadal rivojlanmoqda va onlayn xaridlar nafaqat foydali va qulay, balki xavfsizdir.
To’lashni qanday qilish kerak?
To’lovni to’lash uchun sizga pasport va oylik bank kartasi kerak. Siz tegishli to’lov muddatini (3 oydan 12 oygacha) va birinchi to’lov miqdorini tanlashingiz mumkin. Har bir narsa onlayn tarzda amalga oshiriladi – tafsilotlar tegishli bo’limda tasvirlangan va bizning xodimlarimiz bu jarayonda sizga hamroh bo’ladi. Uskunalar uchun arzon, ammo ishonchli yangiliklarni tanlang, O’zbekistonning istalgan nuqtasiga tezda yetkazing.