Press "Enter" to skip to content

Kiyim-kechak va oyoq kiyim savdosi – pekin

Этот алкогольный напиток часто называют «китайской огненной водой». Он является очень популярной именно в Пекине разновидностью байцзю — китайской водки, которая чаще всего изготавливается из сорго, кукурузы, риса и ячменя методом дистилляции. Эрготоу проходит через перегонку дважды и имеет крепость, достигающую 60 градусов. Процесс его производства занимает 6 месяцев. Это недорогой, но качественный напиток, поэтому он легко пьется и практически не приносит похмелья. Встречается Эрготоу с ароматом грецкого ореха, лонгана и женьшеня. Самый популярный бренд этого алкоголя — Red Star. Его можно приобрести в любом магазине на углу или универмаге.

Что привезти из Пекина

Столицу Китая смело можно назвать раем для шопинга. Количество расположенных на его территории рынков, торговых центров и универмагов поражает воображение. Поэтому турист, в поисках сувениров из Пекина, вполне может потеряться в изобилии товаров. В этой статье перечислены варианты лучших подарков из столицы Поднебесной. Но, как не удивительно, в списке не будет электротехники и гаджетов китайского производства. Хотя они, конечно же, здесь продаются, но выгодным приобретением не считаются, так как в Пекине к их стоимости добавляется НДС (13%). Опытные путешественники рекомендуют делать подобные покупки в Гонконге или Макао, где этого налога нет. А чтобы не иметь проблем с таможенными службами КНР, лучше сохранять чеки на все товары. Особенно это касается ювелирных изделий, предметов искусства, антиквариата и лекарств.

Девушка с зонтиком © Maridav / Shutterstock

Нефрит

Этот камень особенно любят в Китае, так как он символизирует мудрость, вечность, высокие духовные устремления, скромность и нежность. Издревле украшения, посуда и предметы декора из него служили показателем высокого социального статуса. Самым ценным считался нефрит белого цвета. Долгое время владеть им мог только император. Сегодня приобрести искусно вырезанные из цельного камня изделия пекинских мастеров может каждый желающий. Чаще всего иностранцы покупают чайные сервизы, небольшие изящные статуэтки, тончайшие полупрозрачные чаши и ювелирные изделия. Они продаются в выставочных галереях при фабриках, куда для туристов часто организовывают экскурсии, а также в многочисленных магазинах в центральных районах Пекина. Например, в Чаояне расположен International Jewelry Exchange Center, где на площади в 4000 м² разместились более 100 торговых точек. А на Panjiayuan Antique Market можно найти красивые изделия с историей.

Шар-пазл в сувенирном магазине © Tatiana Popova / Shutterstock

Cloisonne

Так китайцы называют саму технику перегородчатой эмали, и изделия, выполненные с ее помощью. Этот вид искусства возник в Пекине более 500 лет назад, во времена династии Юань. Мастер придумывает и создает сложный узор, напаивая на основу медную или латунную проволоку. Затем образовавшиеся ячейки заполняются специальной массой, которая при обжиге превращается в цветную эмаль. Для ювелирных украшений используют серебряную или золотую проволоку. В этой технике выполняются предметы декора — вазы, посуда, шкатулки, коробки для конфет или чая, мебель (чаще всего — ширмы и столики), а также украшения. У специалистов знаменитой Beijing Enamel Factory может уйти от трех месяцев до года на создание одного изделия. Их продукция славится изысканностью узоров и особой тонкостью цветовых сочетаний. Приобрести ее можно в торговом зале при фабрике. Еще одна точка продаж с большим выбором — Wangfujing Gongmei Building на улице Ванфуцзин.

Клуазонне © Velveteye / Shutterstock

Шелк

Технология изготовления этой благородной ткани была изобретена в Китае более 2500 лет назад. И до сих пор Поднебесная остается лидером по продаже шелка высочайшего качества — тонкого и прочного. В многочисленных магазинах и на рынках его можно приобрести и в виде отреза, но чаще всего туристы приобретают именно готовые изделия — вышитые или расписанные традиционными узорами платья, рубашки, платки, палантины и постельное белье. Однако стоит учесть, что настоящий шелк не может стоить дешево. Средняя цена халата, к примеру, составляет $100. Чтобы быть уверенным в качестве своей покупки, лучше совершать ее в проверенных торговых точках. К таким несомненно относятся культовые магазины Qian Xiang Yi и Ruifuxiang, открытые еще в XIX веке.

Рулоны шелковой ткани © Chubykin Arkady / Shutterstock

Жемчуг

Учитывая, что Китай входит в пятерку самых крупных мировых экспортеров жемчуга, это еще одна маст-хэв покупка в Пекине. И выбор его здесь просто огромен — пресноводный и морской, культивированный и натуральный, всех форм (от идеально круглой до барочной) и существующих в природе оттенков. Из него изготавливают ювелирные украшения, оправляя в серебро и золото, а также продают отдельными нитями. Приобрести эту драгоценность, помимо многочисленных специализированных магазинов столицы, можно на знаменитом рынке Hongqiao Market, который часто называют Жемчужным рынком. Его неоспоримое преимущество в том, что здесь, торгуясь, можно значительно снизить цену. Однако не исключен риск приобрести и подделку. Поэтому стоит быть очень внимательным.

Ювелирные украшения © Africa Studio / Shutterstock

Предметы декора

Из Пекина можно привезти много оригинальных вещей, выполненных с характерными для Поднебесной изяществом и тонкостью. Они легко впишутся в интерьер, украсят и облагородят его.

Традиционные китайские красные фонарики © V_E / Shutterstock

Пекинская резьба по лаку

Это искусство возникло в Китае еще в VII веке, и пекинские мастера достигли в нем совершенства. Для создания шедевра (мебели, ваз, посуды и прочего) на латунную или деревянную основу наносят множество слоев лака так, чтобы их общая толщина составляла от 5 до 18 мм. А затем за работу берется гравер, вырезая на гладкой поверхности объемные изображения — пейзажи, сцены из жизни, цветы, животных и птиц, сложные абстрактные орнаменты и религиозные символы. Традиционно используется лак красного цвета. Но в некоторых изделиях его слои отличаются по цвету, создавая сложную игру оттенков и узоров. Найти интересные экземпляры можно на антикварных рынках, а также в сувенирных магазинах в районе Нанлуогусян и на торговых улицах Ванфуцзин и Дачжалань Цзе.

Знаменитые лаковые резные контейнеры с антикварного магазина © Codega / Shutterstock

Живопись и каллиграфия

Каллиграфия в Поднебесной издревле занимала первое место в иерархии искусств. Поэтому не удивительно, что она внесена в перечень национальных объектов нематериального культурного наследия Китая. И по сей день работы признанного мастера каллиграфии могут цениться даже выше, чем полотна известного живописца. При этом картины китайских художников всегда самобытны и полны гармонии и изящества. Они могут быть написаны на рисовой бумаге или шелке. И очень часто их украшают иероглифы — строки из стихов или мудрые изречения. Лучшее место для приобретения свитков с китайской каллиграфией и картин — магазин Rong Bao Zhai на знаменитой культурной улице Liulichang.

Девушка турист в магащине каллиграфии © Boikophotography / Shutterstock

Пекинский дворцовый фонарь

Впервые эти красивые и необычные фонари стали использовать для освещения императорского дворца более 2000 лет назад, во времена династии Хань. И на протяжении многих столетий подобный декор был доступен лишь богачам, так как считался предметом роскоши. Сегодня приобрести его может любой желающий. Чаще всего дворцовый фонарь имеет шестигранную форму, а каждая его сторона закрыта расписанной стеклянной или шелковой панелью. По-настоящему ценные экземпляры всегда изготавливаются вручную и богато украшены резьбой, подвесками, бахромой. Цена на них обычно стартует от $60 и может достигать значительных сумм. Но если отправиться за этой покупкой на блошиный рынок или побродить по антикварным магазинам, то вполне реально найти варианты и подешевле.

Красивые дворцовые фонари © asharkyu / Shutterstock

Бутылки для табака

До образования КНР в 1949 году они использовались по прямому назначению — для хранения мелко молотого табака. Но после эта мода сошла на нет, а бутылки все чаще стали служить в качестве художественной посуды. Их изготавливали из разных материалов: фарфора, слоновой кости, металла, дерева, керамики, нефрита, панциря черепахи. Но самые необычные — табакерки из стекла, расписанные изнутри. Старинным мастерам удавалось на небольшой площади создать целые картины — пейзажи, сцены из быта или цветочные композиции. Относительно недорогую бутылку современного производства можно приобрести в сувенирном магазине, а за коллекционными аутентичными экземплярами придется поохотиться на Panjiayuan Antique Market или Aijia International Collection Exchange Market.

Бутылки для табака © news.cgtn.com

Маски пекинской оперы

Для персонажей пекинской оперы грим имеет особое значение. Он базируется на культурных и исторических особенностях этого искусства, визуализирует для зрителя моральные качества персонажей и имеет набор традиционно сложившихся схем нанесения и цветов. Благодаря своей яркости и плотности, со сцены он больше похож на маску. И это вполне закономерно, ведь именно их в старину использовали актеры во время театральных представлений. В пекинской опере сложилось около 200 классических образов персонажей. Их маски, которые можно приобрести в сувенирных магазинах при театрах или в Wangfujing Gongmei Building, станут отличным сувениром из столицы Поднебесной.

Актеры Сычуаньской оперной труппы исполняют знаменитое «Шоу меняющихся лиц» © Hung Chung Chih / Shutterstock

Пекинский резной фарфор

Сегодня, как и тысячелетия назад, керамика считается одной из важнейших форм китайского искусства. И конечно же, страна, которая изобрела фарфор, предлагает своим гостям самые качественные и красивые изделия из него: столовую посуду, чайные сервизы, статуэтки, шкатулки, вазы и многое другое. Но именно в Пекине зародилась особая художественная техника — резьба по фарфору. Ее мастера — одновременно и живописцы, и каллиграфы и граверы. Они специальными ножами вырезают на тончайшей керамической поверхности целые картины, украшают их вязью стихов или философских изречений, а потом многократно наносят краски. Процесс изготовления изделий в этой технике — очень длительный и сложный, поэтому резной фарфор высоко ценится и стоит недешево. Найти его можно на специализированном Minlong Pottery Market, в торговом центре Curio City в районе Чаоян, а также посетив антикварные рынки Panjiayuan и Liangma.

Сине белый фарфор на деревянном столе © Lubos Imramovsky / Shutterstock

Традиционные лекарственные средства

Весь мир наслышан о китайской народной медицине. Ее лечебные препараты всегда изготавливаются из натуральных ингредиентов и действительно помогают от различных недугов. Но стоит помнить, что такие приобретения лучше делать в сертифицированных магазинах или аптеках. Лидирующим производителем средств традиционной китайской медицины в Пекине является компания Tong Ren Tang, основанная в 1669 году. Ее продукция успешно продается в странах Европы и Азии, США и Канаде. Аптеки Tong Ren Tang есть в разных районах города, но самая знаменитая находится на улице Дачжалань Цзе. Здесь можно приобрести травяные чаи, повышающие иммунитет настои из женьшеня, согревающие бальзамы, мази от укусов насекомых и ожогов, средства для ингаляций, а также лечебные пластыри от боли в суставах и простуды.

Китайская народная медицина © KUNG MIN JU / Shutterstock

Еда и напитки

Выбор китайских товаров в данном сегменте огромен. Поэтому предлагаем сосредоточиться на ассортименте, характерном именно для столицы. При этом стоит учесть, что из страны запрещено вывозить любые продукты без упаковки и чеков, а также скоропортящиеся товары.

Пекинские ледяные помидоры на палочках © maoyunping / Shutterstock

Чай

Его можно назвать одним из самых популярных подарков из Пекина. В Китае изготавливается около 500 сортов чая. Понятно, что он не выращивается в самой столице. Но зато здесь есть знаменитая Maliandao Tea Street, где расположено около 1000 специализированных магазинов. В них можно приобрести самую разную продукцию — от недорогих пакетированных сортов до элитных, продающихся в красивых подарочных упаковках. Ценители атмосферы старых китайских чайных обязательно должны побывать в магазинах брендов Zhang Yi Yuan и Wu Yu Tai. Что касается сортов, то сами жители Поднебесной очень любят душистый жасминовый Мо Ли Хуа Ча, Дянь Хун с мягким пряным вкусом и интенсивным ароматом, а также Тегуаньинь — один из самых популярных китайских улунов с характерным богатым и освежающим вкусом. И конечно же, заваривать их нужно в традиционном чайнике из исинской глины, который можно приобрести в том же магазине.

Китайские чайные листья © WAYHOME studio / Shutterstock

Эрготоу

Этот алкогольный напиток часто называют «китайской огненной водой». Он является очень популярной именно в Пекине разновидностью байцзю — китайской водки, которая чаще всего изготавливается из сорго, кукурузы, риса и ячменя методом дистилляции. Эрготоу проходит через перегонку дважды и имеет крепость, достигающую 60 градусов. Процесс его производства занимает 6 месяцев. Это недорогой, но качественный напиток, поэтому он легко пьется и практически не приносит похмелья. Встречается Эрготоу с ароматом грецкого ореха, лонгана и женьшеня. Самый популярный бренд этого алкоголя — Red Star. Его можно приобрести в любом магазине на углу или универмаге.

Эрготоу © Zzzenia / Shutterstock

Консервированные фрукты по-пекински

Считается, что техника их производства унаследована от императорской кухни. И она так высоко ценится, что включена в перечень объектов нематериального культурного наследия Китая. Консервированные фрукты и цукаты в яркой и удобной упаковке можно легко найти в в супермаркетах и ​​крупных продуктовых магазинах. Существует два варианта приготовления этих лакомств. Первый — когда фрукты просто варятся в меде или сахарном сиропе и остаются сочными. Второй — когда после варки они дополнительно подсушиваются, чтобы удалить лишнюю влагу. Самый популярный бренд этих сладостей — Beijing Hongluo Food Company.

Специи и приправы

Они здесь отличаются ярко выраженным вкусом и ароматом. И купить их можно на любом продуктовом рынке, в магазине или торговом центре. Специи продают как по отдельности, так и в виде смесей. Стоит привезти из Пекина сычуаньский перец, чили, фенхель, бадьян, лакрицу, красный барбарис, имбирь, гвоздику и куркуму. Особой популярностью у туристов пользуется китайская корица, благодаря высокой вкусовой насыщенности и яркому аромату. Отличными покупками также станут соевый соус и бобовая паста.

Крупный план различных видов ассорти специй в деревянной коробке © stockcreations / Shutterstock

Одежда, обувь и аксессуары

Этот сегмент китайского рынка огромен, а недорогая одежда, произведенная в Поднебесной, пользуется спросом во всем мире. Однако Пекин может предложить и уникальные товары, которые точно заинтересуют туриста.

Cчастливые девушки с покупками © Tom Wang / Shutterstock

Тканевые туфли Neiliansheng

Бренд под этим названием был создан в китайской столице в 1853 году. Изначально он занимался изготовлением обуви для императорской семьи династии Цин. А когда китайская монархия пала, он не исчез, поскольку полюбился новым политическим лидерам Поднебесной. В том числе и самому Мао Цзэдуну. В 2008 обувь от Neiliansheng была признана одним из символов Пекина и вошла в список нематериального культурного наследия страны. Специализация бренда — туфли, полностью выполненные вручную из натуральных тканей: хлопка, шерсти, шелка, парчи и льна. Чтобы подошва была жесткой и позволяла легко и бесшумно ходить, ее делают из 32 проклеенных слоев материала. Даже самые простые туфли бренда из шелка черного цвета, по фасону похожие на слипоны, считаются предметом роскоши. А модели с вышивкой и вовсе можно считать произведениями искусства. Самый знаменитый магазин Neiliansheng находится на торговой улице Dazhalan.

Тканевые туфли Neiliansheng © shin sang eun / Shutterstock

Головные уборы Sheng Xifu

Это еще один пекинский бренд, признанный во всем мире и задающий высочайшие стандарты в отрасли. Он был основан в 1911 году. А вскоре в стране появилась поговорка, что по-настоящему элегантный и состоятельный человек носит только обувь от Neiliansheng, шелк от Ruifuxiang и шляпы от Sheng Xifu. Технология производства компании в 2008 году была включена в перечень объектов нематериального культурного наследия Китая. В ее ассортименте — более 4000 видов головных уборов, как классических, так и современных моделей. Для них используются высококачественные материалы и ручная работа. Флагманский магазин бренда находится на торговой улице Ванфуцзин.

Головные уборы Sheng Xifu © DisobeyArt / Shutterstock

Что привезти детям из Пекина

В Китае производится огромное количество детских игрушек разного качества, дизайна и ценовых категорий. И купить их можно в любом торговом центре, универмаге или на рынке. Но если вы хотите порадовать ребенка действительно аутентичным подарком из Пекина, советуем обратить внимание на следующие сувениры.

Ребенок с игрушечной пандой © Fotokon / Shutterstock

Сладости из Daoxiangcun Pastry Store

Это старейшая традиционная кондитерская китайской столицы. Первое заведение сети открылось в 1895 году, а сейчас их в Пекине уже около 200. Местные жители обожают десерты от Daoxiangcun, так это всегда очень вкусно, ароматно и незабываемо. Здесь свято чтут традиции и передают старинные технологии из поколения в поколение. Но при этом кондитеры бренда постоянно создают новые рецепты. Обязательно стоит попробовать классический лунный пирог, разнообразные песочные печенья с семенами лотоса, ананасом, бобовой пастой или начинкой из цветов розы, выпечку niu she bing из слоеного теста и сачиму — один из бестселлеров кондитерской. В магазинах сети можно приобрести красиво упакованные наборы сладостей или собрать подарок самостоятельно. Заведения бренда расположены во всех популярных туристических районах, в том числе и на улицах Qianmen и Wangfujing.

Торт с красной фасолью © timekeep / Shutterstock

Фигурки из теста

Лепка из теста — традиционное для Пекина древнее ремесло. Изящные фигурки изготавливаются из смеси пшеничной и клейкой рисовой муки, а затем раскрашиваются. Это очень тонкая и изящная работа. Они имеют высокую художественную ценность, могут составлять целые сюжетные картины и даже служить предметом коллекционирования. В Пекине съедобные и несъедобные фигурки из теста делают в течение года в честь разных традиционных праздников и дарят детям. Приобрести их можно на храмовых ярмарках, а также в магазинах сувениров, например, в торговом центре Beijing APM.

Фигурки из теста © twitter.com

Фигурки Lord Rabbit

Это еще один яркий и самобытный символ культуры Пекина. Во времена династии Мин глиняные статуэтки кроликов использовались как объект поклонения. А позже, в период правления династии Цин, они постепенно превратились в яркую и забавную детскую игрушку. Как гласит легенда, Господин Кролик спас жителей Пекина от чумы, готовя чудесные эликсиры по приказу китайской богини Луны Чанъэ. Этот всеми любимый персонаж — очень популярный сувенир. Считается, что он приносит в дом счастье и удачу. Кролик всегда изображается в эффектной позе, с серьезным выражением лица, одетым в доспехи или богатый наряд. Он часто сидит верхом на каком-нибудь свирепом звере, что лишний раз подчеркивает его героичность. Приобрести фигурки Lord Rabbit можно в сувенирных лавках, магазинах игрушек и на Panjiayuan Antique Market.

Kiyim-kechak va oyoq kiyim savdosi – pekin

Siz ushbu toifaga kiruvchi o‘xshash e‘lonlarni topishingiz mumkin.

  • OLX asosiy bo‘limlari
  • Bo‘limda bo‘linmlar “Moda va stil”
  • Bo‘limda bo‘linmlar “Kiyim-kechak”

OLX asosiy bo‘limlari :

Bo‘limda bo‘linmlar “Moda va stil” :

Bo‘limda bo‘linmlar “Kiyim-kechak” :

  • Toshkent viloyati (183)
  • Farg‘ona viloyati (4)
  • Samarqand viloyati (13)
  • Buxoro viloyati (2)
  • Navoiy viloyati (7)
  • Sirdaryo viloyati (2)
  • Qoraqalpog‘iston (6)
  • Andijon viloyati (1)
  • Qashqadaryo viloyati (4)
  • Xorazm viloyati (1)

Zamonaviy kiyimlar savdosi OLX.uz O‘zbekiston e‘lonlar taxtasida. Zamonaviy kiyim va oyoq kiyimlarni eng yaxshi narxlarda OLXda (avvalgi Torg) sotib olish!

  • Mobil ilovalar
  • Yordam
  • Pullik xizmatlar
  • OLX-da biznes
  • Saytda reklama
  • Foydalanish shartlari
  • Maxfiylik siyosati
  • Hamkorlar
  • Qanday sotib olish va sotish?
  • Xavfsizlik qoidalari
  • Sayt xaritasi
  • Mintaqalar xaritasi
  • Ommaviy so‘rovlar …da Moda va stil
  • Career
  • Teskari aloqa

Telefoningiz uchun bepul ilova

Qidiruv natijalari Saralanganlarga qo‘shilgan

E‘lon Saralanganlarga qo‘shilgan

Saralanganlarni o‘z akauntingizda saqlash uchun, kirishni amalga oshiring

Bu sayt Cookie fayllarni ishlatadi. Brauzeringizda Cookiesʼni sozlashingiz mumkin. Koʼproq maʼlumot olish.

Shu kabi takliflarni email orqali olishni istaysizmi?

O‘z hisob qaydingiz uchun parol o‘rnating

OLXda hisob qaydlari yaratishning afzalliklari nimada

  • Tasdiqsiz e’lonlarni joylashtirish
  • Istalgan vaqtda OLX foydalanuvchilariga chiqish
  • Hisob qaydlarini sozlashning qulayligi

Akkauntingizni OLXda avtorizatsiya qiling!

  • E’lonlarga tezroq javob oling
  • Barcha javoblar tarixiga ega bo’ling
  • Akkauntingizning barcha funksiyalaridan foydalaning

Pekin shop

Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.

Oxirgi xabar

2022-06-09 14:47:32

Narxi 100 ming +kargo tolov clik
Sifati super
Razmer. *
Pekin tavar
Dastavka 15_20 kun
Hamma viloyatga dastavka bor

murojat un @official_profil

Manzil Toshkent shahar yunusobod 12 kvartal

218 views我是昆明学院的学生 , 11:47
2022-04-15 19:19:01
577 views16:19

2022-04-15 14:27:33 IFORI GULIM 39-QISM Qo’lini yuzidan oldi -A..Ali aka qo’yib yuboring -nega,biz oddiy sevishganlar emasmizku -kimmiz unda -bir uyda birga yashovchi qo’shnimiz -men chiqishim kerak -Asrora mendan qo’rqasanmi -. ha -shunaqa o’zi xotin eridan qo’rqishi…

365 views11:27
2022-04-15 05:17:01
404 views02:17

2022-04-15 05:04:05 IFORI GULIM 38-QISM Ali ham tez ishlarini tugatib,uyga ketdi.Bu paytda barcha oila davrasida o’tirardi.Ali kelib barcha bn birma bir salomlashdi.Bugun Asrora qandaydur yanada ochilib ketgandi.Kechki ovqatdan so’ng,erkaklar:Aziz aka(Alining dadasi),Anvar(Alining…

386 views02:04

2022-04-15 05:03:30 IFORI GULIM 37-QISM Hali hamon Asrora va Alining joylari boshqa boshqa edi. -Asrora -labbay -menga qahva tayyorlab ber -hop bo’ladi Asrora avvalgidek yugurib yurolmasdi chunki hali yaralari bitgancha yo’q edi. -Ali aka tayyor stoliz ustiga qo’ydim -raxmat…

356 views02:03
2022-04-14 20:12:29
368 views17:12

2022-04-14 20:04:57 IFORI GULIM 36-QISM Ali tongda eshik qo’ng’irog’idan uyg’onib ketdi -Asrora . karmi nima balo Asroraa Ali eshikka o’zi qaradi -iye Ali yaxshimisiz -ha Nigina sizmi kiring ichkariga -hop qani u noshud -kimni aytyabsiz -Asroranida,tel qilsa olmaydi…

341 views17:04

2022-04-14 20:04:26 IFORI GULIM 35-QISM Tgmiga kirdi,qarasa qandaydur,kanallar,guruhlar yana chatda ham ko’pchilik bn yozishibti.Ichida Nodir degan profil bn ham yozishibti,Ali o’qidi -jonim qalesan -voy xursand qildizku 10 soatdan beri onlayn bo’lmadiz -ishlarim ko’p…

311 views17:04

2022-04-14 17:55:11 IFORI GULIM 34-QISM Qaynonasi va buvisi uchun shirinliklar tayyorladi.Ali keldi.Doimgidek Asrorani ko’rib hayratda edi -ochilib ketibsan -raxmat -ketdik,ha aytgancha ularni yonida. -o’zimni baxtlidek ko’rsataymi -ha -chindan ham men baxtliman -. yur…