Qora kitob (Morrison kitobi) – The Black Book (Morrison book)

Oxirgi bobda Rebus Nell Stapletonni Brayan Xolmsni nokaut qilgan odam deb ayblamoqda. Garchi u hech qanday dalilga ega bo’lmasa-da, uning a sabab u Brayan bilan bo’lgan tortishuvlardan keyin.

Qora kitob (Rankin romani) – The Black Book (Rankin novel)

Bu maqola emas keltirish har qanday manbalar. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo’shish. Manbaga ega bo’lmagan materialga qarshi chiqish mumkin va olib tashlandi.
Manbalarni toping: “Qora kitob” Rankin romani – Yangiliklar · gazetalar · kitoblar · olim · JSTOR ( 2015 yil mart ) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Boshqa maqsadlar uchun qarang Qora kitob (ma’nosiz so’z) § Adabiyot.
Birinchi nashr
Nashr qilingan sana

Qora kitob 1993 yil jinoyat romani tomonidan Yan Rankin, beshinchisi Inspektor Rebus romanlar. Bu nashr etilgan birinchi kitob Siobhan Klark va Morris Jerald Cafferty asosiy belgi sifatida namoyon bo’ladi. Shuningdek, bu Rebus St Leonardda joylashgan birinchi kitobdir politsiya mahkamasi.

Mundarija

• 1 Uchastkaning qisqacha mazmuni
• 2 Boshqa Rankin kitoblari bilan bog’lanish
• 3 Yozish Qora kitob
• 4 Adabiyotlar

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Rebus qo’lida bir qator muammolarga duch keladi. Uning adashgan akasi Maykl qaytib keldi Edinburg turar joyga muhtoj – faqat Rebus kvartirasida kassa mavjud. Ichkilikbozlik paytida u eski bilan uchrashadi armiya do’stim, Deek Torrance, u soya bilan shug’ullanganini tan oladi va Rebusga “shagdan tortib tortishuvchiga qadar hamma narsaga” qo’lini tekkizishi mumkinligini aytadi. Rebus Deek bilan shunchalik ko’p vaqt o’tkazadiki, u qiz do’sti Doktor Patients Aytken bilan kechki ovqatni sog’inmoqda. G’azablanib, uni o’z kvartirasida qulflab qo’ydi va uni o’z kvartirasida uxlashga majbur qildi divan.

Ish joyida “Big Ger” Cafferty-dan birini joylashtirishga qaratilgan yangi operatsiya (‘Moneybags’) boshlanadi. pul beruvchilar biznesdan tashqari. Biroq, Rebus (Caffertyni xo’rlaydigan) rahbarning orqasidan borishni afzal ko’radi. Nihoyat, Rebusning hamkasbi Brayan Xolms a koma sevimli odamining avtoparkida orqadan hujum qilinganidan keyin restoran, Elvis – mavzuli Heartbreak kafesi.

Rebus intervyularidan biri restoranga egalik qiluvchi Elvis ishqibozi Eddi Ringan va Eddining gey (va ishbilarmon) sherigi Pat Kalderdir, ammo bu ularning yordami kam. Brayanning qiz do’sti Nell Stapleton, Rebusga Brayanning “Qora kitobi” borligini aytadi, kichkina daftar unda u qiziqarli ma’lumot parchalarini saqlagan. U Brayanga biror narsa tufayli hujum qilinganligini taxmin qilmoqda. U o’zini aybdor deb biladi, chunki u restoranga borishdan oldin Brayan bilan janjallashgan edi.

Rebus kitobni qayta tiklaganida, ayniqsa bitta yozuv uning qiziqishini uyg’otadi. Besh yil oldin, sirli yong’in Edinburgning serqirra markaziy mehmonxonasini yoqib yubordi. Barcha xodimlar va mijozlar hisobga olingan bo’lsa-da, bir noma’lum jasad qoldiqlaridan topilgan. Qora kitobdagi yozuv a haqida gapiradi poker yong’in sodir bo’lgan tunda sodir bo’lgan o’yin. Biroq, u sir bilan yozilgan stenografiya, poker o’yinchilarining haqiqiy ismlari o’rniga tushunarsiz taxalluslar bilan.

Rebusning birinchi harakati bu muhokama qilishdir otopsi bilan noma’lum jasadning patolog Doktor Kurt, uni hanuzgacha ehtiyotkorlik bilan eslaydi. Tekshiruv natijasida o’lik kishining yuragidan o’q uzilganligi, shuningdek, ilgari qo’llari singanligi aniqlandi.

Ayni paytda, “Moneybags” operatsiyasi tezlashib bormoqda, Rebus kuzatuv guruhlaridan birini nazorat qiladi. Uning qo’mondonligida detektiv Konstable Siobhan Klark, hozirda kuchga yangi yollanma.

Rebus o’zining eski do’sti, unga yordam bergan keksa ko’r odam Metyu Vanderhidga murojaat qiladi Berkinmachoq. 1950-yillarda Vanderhid Markaziy mehmonxonaga “Qilich va qalqon” uchun mitinglar uchun borar edi. Shotlandiya milliy partiyasi. U tunda u yonib ketdi, do’sti Aengus Gibson bilan ichdi, “Qora Aengus” nomi bilan ham tanilgan. Gibson merosxo’ri pivo tayyorlash biznes, Aengus yong’in paytida yovvoyi mast bo’lgan, ammo keyinchalik isloh qilingan. U oilasining ta’siri tufayli mehmonxonada bo’lganlar ro’yxatida yo’q edi.

Maykl va talabalar bilan kechasi tortishuvlardan bir kun o’tib, Rebus Siobhan bilan Cafferty-ni muhokama qiladi. Siobhan “Bru-head Brothers”, Tam va Ek Robertsonlarni eslatib o’tdi, ular markaziy yong’in bilan bir vaqtda g’oyib bo’lgan bir juft jinoyatchini eslatdilar. Keyin Rebus Qora kitobdagi ismlardan biri ularga, boshqasi esa Cafferty-ga tegishli ekanligini tushunadi.

Rebus uyga qaytib kelganda, u oyoqlari ostidan osilgan holda topilgan ukasi haqida dahshatli xabar oladi To’rtinchi temir yo’l ko’prigi. Maykl shok holatida va kasalxonaga yotqizilishi kerak. Akasining xavfsizligidan qo’rqqan Rebus, uni jiddiy himoyaga muhtoj deb biladi. Deek Torrance-ning “shagdan tortib tortishuvchiga qadar hamma narsa” degan so’zlarini eslab, Rebus eski do’sti bilan bog’lanishga qaror qildi.

Ertasi kuni, Moneybags operatsiyasining zerikarli daqiqalarini kuzatayotganda, Rebus va Siobhan xush kelibsiz xabarlarni eshitishdi – Brayan Xolms hushiga keldi. U tajovuzkor haqida hech narsa eslay olmasa-da, Rebusga “Qora kitob” dagi so’nggi ism oshpaz Eddi Ringanga tegishli ekanligini aytadi. Heartbreak kafesi, Brayanga poker o’yini haqida kim aytgan.

Rebus qaytib keladi Heartbreak kafesiva yong’in kechasi nima bo’lganini bilishni talab qiladi. U Eddi bo’lganligini biladi oydinlash Markaziyda, shuning uchun u hech qachon u erda bo’lganlar ro’yxatida ko’rinmagan. Eddi, an alkogolli, mast holda g’azabga uchib, bu jarayonda yordamchisi Villiga zarar etkazmoqda. Ammo Rebus ketishga ketayotganda, Eddi a ga tashrif buyurishni taklif qiladi pab yilda Kovdenbeat.

Ikki bilan qurollangan eskizlar aka-uka Robertsonlardan bugun paydo bo’lishi mumkin bo’lganidek, Rebus bir nechta Cowdenbeath pablariga tashrif buyurib, mijozlarni tanib olishlarini so’raydi. Unga ozgina omad, garchi u mast bo’lsa ham qimorboz suratlardan birini taniydi, bu esa Rebusni birodarlaridan biri bukmeykerlik bilan shug’ullanishi mumkin degan gumonga sabab bo’ldi.

Ertasi kuni Rebus Eddining bir kecha-kunduzdan keyin g’oyib bo’lganligini bilib oladi. Pat Kalder, Rebusning ta’kidlashicha, Eddi alkogol muammosiga qaramay, har doim uyiga xavfsiz tarzda qaytadi. Oshpaz yordamchisi Villi juda kam yordam beradi. Rebus Eddi ogohlantirgan yoki undan ham yomoni bo’lishi mumkin deb gumon qilmoqda. Ayni paytda, Rebusning boshliqlari uning Central Hotel ishiga qo’ygan harakatlaridan g’azablanmoqda. Bundan qo’rqmasdan, Rebus Aander Gibsonga yaqinlashadi, u Vanderhid bilan olov kechasi mehmonxonada bo’lganini tan oladi, ammo u yong’in boshlanishidan bir necha soat oldin ketganini ta’kidlaydi. Biroq, Rebus shubhali. O’sha kuni kechqurun Rebus Deek Torrance bilan uchrashadi va sotib olishni rejalashtiradi qurol undan.

Bosh nazoratchi “Fermer” Uotson Rebusning Markaziy olovga bo’lgan qiziqishini davom ettirishini tushuntirishni talab qiladi va unga aniq bir narsa bilan chiqish uchun yigirma to’rt soat vaqt beradi. O’sha kuni, Rebus rasmiyni to’ldirish uchun Pat Kalder va Eddi xonadoniga boradi bedarak yo’qolgan shaxs hisobot. Kalder Villi restoranni tark etishdan oldin sahna ko’rinishini yaratib, Eddi bilan kurashishga urinayotganini aytdi.

Unga ozgina imkoniyatlar qoldirilgach, Rebus o’zining zamonaviy uyida Morris Jerald Kafferti bilan suhbatlashishga qaror qildi. Duddingston. Ikki kishining o’zaro nafratlanishlari keskin qarama-qarshiliklarga olib keladi. Cafferty nisbatan oz narsani ochib bergan bo’lsa-da, u Robertson Brothers unga “general” sifatida ishlaganligini tan oladi xodimlar ‘, lekin xizmatini yillar oldin tark etgan. Rebus ketayotib, Mayklga qilingan hujum ortida Cafferty turganiga amin.

Ayni paytda, Siobhan Moneybags operatsiyasi kuzatuvi uchun qo’shimcha kamera plyonkasini olmoqda va o’tib ketmoqda Heartbreak kafesi. Gazni hidlab, u kirib, Eddi Ringanning tanasini pechning ichida boshi bilan topdi o’z joniga qasd qilish.

Doktor Kurt Edining qattiq kuygan tanasini tekshirganda, shubhali topilmalar aniqlandi. Marhumning jigar Eddi doimiy ichkilikboz bo’lishiga qaramay, yaxshi holatda edi. Og’izning ichida g’alati jarohatlar ham mavjud. O’sha kecha Rebus Deek Torrance bilan uchrashadi Shimoliy Kvinsferri avtomat sotib olish uchun, a Kolt 45, uni mashinasida yashiradi.

Bu ishlarni ko’rib chiqqan Rebus katolik cherkoviga tashrif buyurib, ruhoniyga qurol sotib olganini tan oladi. Ruhoniy unga dengizga tashlashni maslahat beradi. Rebus buni qilishga qaror qiladi.

Sent-Leonardga qaytib, Rebusga uning boshlig’i, bosh inspektor Lauderdale duch keladi va u Rebusdan mashinasining kalitlarini topshirishini talab qiladi. Rebus, uning hamkasblariga qurol haqida maslahat berishganini tushunadi. Ammo bundan ham yomoni, miltiq besh yil oldin Markaziy mehmonxonada otilgan qurolga o’xshaydi. Rebus ishdan to’xtatildi.

Eddi Ringanning dafn marosimida qatnashganidan so’ng, Rebus nima bo’lganiga shubha qilmoqda. Uchun rezervasyonlar kitobini tekshirgandan so’ng Heartbreak kafesi, U xaridorlarning hech biri Villi sahna yaratib, tashqariga chiqib ketganini eslamasligini aniqladi. Uning shubhalari tasdiqlandi, Rebus Eddi va Patning kvartirasiga borib, o’sha erda yashab turgan Eddi Ringanni topdi. U va Pat Villini hushidan ketkazib, uning tomog’iga spirtli ichimliklarni tortib olishdi va o’z tanasini o’z joniga qasd qilishga urinish uchun ishlatishdi. Rebus Eddi hibsga oldi, lekin uni stantsiyaga qaytarib olib ketayotganda, Cafferty’sning oldida to’xtadi qasr. Eddi Cafferty-dan qattiq qo’rqib ketgan va qoni to’kilgan Aengus Gibson mehmonxonaga yugurib kirgandan so’ng, Markaziy mehmonxonani yoqib yuborishda yordam berganini tan oldi. oshxonalar.

Siobhan, tekshirib ko’rdi tibbiy yozuvlar a Dandi kasalxonada, Tam Robertsonning o’n ikki yil oldin qo’lini sindirib olganligi aniqlandi. Markaziy qoldiqlaridan topilgan murda unga tegishli edi.

Rebus Aengus Gibson bilan to’qnashib, yong’in kechasi nima bo’lganini bilishni talab qiladi, ammo Aengusning otasi uni tark etishga majbur qiladi. Fayfga qaytib, Rebus soxta ism ostida yashaydigan Ek Robertsonga tegishli bukmeker idorasiga tashrif buyuradi. Ekkning aytishicha, Aengus Tamni otib tashlagan aldash poker o’yini paytida.

Edinburgga qaytib kelgan Aengus Gibson o’z joniga qasd qildi. Rebus Aengusni o’qiganida jurnal, u Tam Robertsonning qotilligi uchun hibsga olinmoqchi edim deb o’ylagani ayon bo’ladi. Jurnalda aytilishicha, aynan Kafferti qurolni Aengusnikiga olib, uning qo’liga majburlagan barmoq izlari ustida. Otishma tugagandan so’ng, Aengus ketdi berserk, yashirish uchun olovni yoqish dalil.

Cafferty-ni bir marta tuzoqqa tushirishga qat’iy qaror qilgan Rebus, o’z kontaktlaridan hiyla-nayrang operatsiyasini o’rnatish uchun foydalanadi. bolalar buzg’unchisi Endryu Makfeyl bilmagan o’lja sifatida ishlatilmoqda. Cafferty “Moneybags” operatsiyasi kuzatuvidan tashqarida McPhail-ga hujum qilayotgan paytda jinoyat ustida ushlanib, hibsga olingan. Cafferty qamoqda bo’lganida, politsiya uning ishini yaqindan ko’rib chiqishga qodir. A ferma ichida Chegaralar Kafferti dushmanlarini shaxsan qatl qilish uchun foydalanilgan joyda reyd o’tkazildi. Deek Torrance – hibsga olinganlarning orasida. Yumshoqlik evaziga Eddi Ringan Cafferty-ga qarshi ko’rsatma berishga rozilik beradi.

Oxirgi bobda Rebus Nell Stapletonni Brayan Xolmsni nokaut qilgan odam deb ayblamoqda. Garchi u hech qanday dalilga ega bo’lmasa-da, uning a sabab u Brayan bilan bo’lgan tortishuvlardan keyin.

Boshqa Rankin kitoblari bilan bog’lanish

• Jurnalist Mari Xendersonning takrorlanadigan xarakteri o’zining debyutini o’tkazadi.
• Cafferty o’zining birinchi ko’rinishini fonda qildi Tish va mix.
• Vanderhid Shotlandiya qilichi va qalqoniga ishora qilib, keyingi kitobni oldindan aytib berdi Mortal sabablari.
• Rebus hali ham sochlarida yong’in shikastlanishiga olib keladi Strip Jek.

Yozish Qora kitob

Kirish so’zida Rebus: Sent-Leonard yillari, Rankinning aytishicha, Elvis mavzusidagi restoran u Amerikada ta’tilda ko’rgan va hikoya uchun Edinburgda ko’chirilgan narsa bo’lgan.

Qora kitob (Morrison kitobi) – The Black Book (Morrison book)

Qora kitob a kollaj – kabi tuzilgan kitob Toni Morrison tomonidan nashr etilgan Tasodifiy uy 1974 yilda, [1] tarixi va tajribasini o’rganadigan Afroamerikaliklar ichida Qo’shma Shtatlar [2] [3] turli xil tarixiy hujjatlar orqali, faksimiles, san’at asarlari, o’lja, reklama, patent talabnomalari, fotosuratlar, notalar varaqasi va boshqalar. [4]

Kitob tomonidan birgalikda tahrir qilingan Rojer Furman, Midlton A. Xarris, Morris Levitt va Ernest Smit, [5] va tomonidan kirish mavjud Bill Cosby. Toni Morrison, o’sha paytda Random House-ning muharriri bo’lgan, [6] edi Qora kitob ‘ akkreditatsiya qilinmagan kompilyator, [7] va kitob slipcoverida uning she’ri paydo bo’ldi. Morrisonning aytishicha, afroamerikaliklar “band, aqlli va shunchaki emasligini namoyish qilish uchun patent kabi hujjatlarni kiritish kerak minstrelized “. [4]

Qora kitob 1975 yil uchun nomzod qilib ko’rsatildi Milliy kitob mukofoti va mukofot oldi Amerika Grafika San’ati Instituti. [1]

2009 yilda Random House 35 yilligini nashr etdi Qora kitob, [8] Morrisonning she’rini muqaddima.

Adabiyotlar

1. ^ ab Wall, Cheryl A. (Qish 2012). “O’qish Qora kitob: Tarix qatorlari orasida “mavzusida. Arizona har chorakda: Amerika adabiyoti, madaniyati va nazariyasi jurnali. 68 (4): 105–130. doi:10.1353 / arq.2012.0028. S2CID162385721.
2. ^ Brokaw, Kurt (2019 yil 18-iyun). “Yangi hujjatli film:” Toni Morrison: Men bo’lakchalar ” “. Mustaqil jurnal . Olingan 9 avgust, 2019 .
3. ^ Morrison, Toni (1974 yil 11-avgust). “Bu yana bir marta qora bo’lib o’sganga o’xshaydi”. The New York Times . Olingan 9 avgust, 2019 .
4. ^ ab” ‘ “Qora kitob” afroamerikaliklarning tajribasini aks ettiradi “. Hamma narsa ko’rib chiqildi. MILLIY RADIO. 2009 yil 10-dekabr . Olingan 9 avgust, 2019 .
5. ^ Burke, Porscha. “Qora ovozlar masalasi”. Tasodifiy uy kitoblari . Olingan 9 avgust, 2019 .
6. ^Als, Xilton (2003 yil 19 oktyabr). “Uydagi arvohlar”. Nyu-Yorker . Olingan 9 avgust, 2019 .
7. ^ Morrison, Toni (1974 yil fevral). “Qora kitobni tayyorlash orqasida”. Qora dunyo. 23 (4): 86 . Olingan 9 avgust, 2019 .
8. ^“Qora kitob: 35 yilligi nashri”. Publishers Weekly. 2009 yil 21 sentyabr . Olingan 9 avgust, 2019 .

• “Rekitatif ” (1983)

• Emmettni orzu qilish (1986)
• Desdemona (2011)

• Qora kitob (1974)
• Zulmatda o’ynash: oqlik va adabiy tasavvur (1992)
• Irqiy adolat, jins-qudrat: Anita Xill, Klarens Tomas va ijtimoiy haqiqatni barpo etish bo’yicha insholar. (tahrir qilingan to’plam) (1992)
• Millatning tug’ilishi: O. J. Simpson ishidagi nigoh, ssenariy va tomosha (Klaudiya Brodskiy Lakur bilan birgalikda tahrirlangan) (1997)
• Esingizda bo’lsin: Maktab integratsiyasiga sayohat (2004)
• O’z-o’zini hurmat qilish manbai: tanlangan insholar, ma’ruzalar va meditatsiyalar (2019)
• Qonga to’la og’iz (2019)

• Margaret Garner (2005 libretto)

Qora kitob (roman) – Black Book (novel)

Qora kitob (Golland: Zvartbek) golland tilida 2006 y triller roman tomonidan Laurens Abbink Spaink. Bu novlizatsiya golland filmi Qora kitob (2006). Unda yosh yahudiy ayol Reychel Shteyn va uning davomida va undan keyin yashash uchun kurashlari haqida hikoya qilinadi Ikkinchi jahon urushi. Kitobda fotosuratlar bo’limi va an keyingi so’z tomonidan Pol Verxoven va Jerar Soeteman.

Mundarija

• 1 Uchastkaning qisqacha mazmuni
• 2 Yangilanish
• 3 Qabul qilish
• 4 Adabiyotlar
• 5 Tashqi havolalar

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Tashqari prolog va epilog, hikoya a birinchi shaxs bayoni – deydi Reychel Shteyn, yosh Yahudiy ayol. Roman oxirida o’rnatiladi Ikkinchi jahon urushi ichida Gollandiya.

1944 yil sentyabr oyida Reychel 26 yoshda va Shteyn oilasi yashirinib yurgan Natsist hokimiyat. Reychel nasroniy oilasida yashaydi Biesbosch, oilasining qolgan qismidan ajratilgan daryolar va soylar maydoni. Bu erda uni tashqariga chiqarishmaydi, lekin bir kun u suv yonida quyoshga cho’mib yuradi. Bu erda u suvda suzib yurgan o’z yoshi bilan Rob bilan uchrashadi. Uning qayig’ida zavqlanib o’tirganlarida, nogiron britaniyalik bombardimonchi yukini tashlab, uchib ketayotgan qiruvchidan qochib qutulishi uchun uchib ketadi va uning bombalaridan biri Reychelning yashiringan joyiga uriladi. U Rob bilan birga bo’lganida, ularga Gollandiyalik Van Geyn ismli politsiyachi kelib, ularga ozod qilinishga qochishga yordam berishni taklif qiladi Belgiya. Qochishi uchun unga pul kerak, shuning uchun u Smaal ismli advokatga tashrif buyuradi Gaaga. Qochish paytida u ota-onasi va ukasi bilan birlashadi; Ammo ularning qochib ketadigan kemasi – Reychel, Rob, Stayn oilasining qolgan a’zolari va boshqa yahudiylar – pistirmada. Reychel suvga yashirinib, mas’ul bo’lgan SS xodimi haqida yaxshi tasavvurga ega bo’ladi. Rohiladan boshqa hamma o’ldiriladi.

Reychel tobutdagi jasad qiyofasida yashiringan holda Gaaga ichiga olib kirilmoqda. U erda u Gerben Kuipers boshchiligidagi qarshilik guruhiga qo’shiladi. U sochlarini sariq rangga bo’yab, sochlarini oladi taxallus Ellis de Fris. U va qarshilik guruhi dori-darmon va qurol-yarog ‘olib o’tmoqchi bo’lganida, ularni Germaniya xavfsizlik kuchlari ushlab qolishmoqda. Barcha nemislar qarshilik guruhi a’zosi Xans Akkermanns tomonidan o’ldirilgan. Reychel va Xans kontrabanda bilan poezdda sayohat qilmoqdalar. Poyezdda Rohila a bilan uchrashadi Sicherheitsdienst (SD) unga chamadonlar bilan yordam beradigan ofitser Lyudvig Myuntse. Keyinchalik, Kuipersning o’g’li Tim va qarshilik ko’rsatish guruhining boshqa bir qator a’zolari, keyinchalik qurol-yarog ‘etkazib beradigan yuk mashinasi sabzavot bilan to’qnashganda nemislar tomonidan qo’lga olindi. Sabzavotlar hamma joyga tarqalganda qurollar ochiq bo’ladi. Guruhning qolgan qismi Reycheldan Myuntse bilan aloqada bo’lib, uni mahbuslarni ozod qilishda yordam berishni rejalashtirmoqdalar.

Reychel Myuntse bilan uchrashish uchun SD shtab-kvartirasiga boradi va unga kollektsiyasi uchun Gollandiya Ost-Hindiston shtamplarini olib keladi. (U joylashgan har bir mamlakat, shu jumladan Polsha uchun markalarni yig’ib yurgan.) U uni ziyofatga taklif qiladi. Bayramda u ota-onasi Gyunter Frankenni o’ldirishda aybdor bo’lgan zobitni ko’radi. U pianino chalmoqda. Reychel o’zini kasal his qiladi va hammomga tashlanish uchun xonadan chiqib ketadi. Bayramdan keyin u Myuntse bilan uxlaydi va u unga qanday qilib xotini va bolalarini yo’qotganligini aytib beradi havo hujumi Gamburgda. Reychel va Myuntse sevib qolishdi. Reychelga SD-da ishlashni taklif qilishadi va Britaniyadagi qurilmada ofisni xato qilishadi. Franken qo’lga olingan qarshilik guruhi a’zolarini qatl qilmoqchi, ammo Myuntse buyruqni imzolashdan bosh tortmoqda. Yashirin mikrofondan foydalanib, Reychel va qarshilik ko’rsatuvchi boshqa guruh a’zolari Van Geyn nemislar bilan hamkorlik qilgan – qochib ketgan yahudiylarni tuzoqqa tushirish, ularni o’ldirish va pullarini saqlash bilan shug’ullanganligini bilib olishdi. Qarshilik yahudiylarni Van Geyndan qutqarishga, yahudiylarning hayotini qamoqdagi gollandlarga qarshi tortishga qaror qildi. Guruhning boshqalari xoinni o’g’irlashga qaror qilishadi, ammo ularning rejalari amalga oshmaydi, chunki xloroform 1941 yilda tugagan. Van Geyn uni o’ldirishga majbur bo’lgan o’g’irchilarini engib chiqadi. “Ellis” Muntzega qaytadi, ammo nemis o’zini yahudiy ekanligiga va qarshilik ko’rsatish uchun mol ekanligiga ishontiradi. Reychel Muntzening gapi to’g’ri, lekin u oilasini qanday yo’qotganligini ham aytadi. U uni hibsga olmaydi.

Reychelning ma’lumotlari bilan Myuntse Frankenni o’ldirilgan yahudiylardan o’g’irlangan mollarni to’plashda ayblaydi va general Kauntnerni Frankenning seyfini ochishga taklif qiladi. Natsistlar qonuni yahudiylarni o’ldirishga ruxsat bergan bo’lsa-da, ularning mol-mulkini topshirmaslik katta jinoyat hisoblanadi. Shunga qaramay, Franken ish joyidagi seyfni qidirishda o’g’irlangan narsalar topilmagandan keyin tozalanadi. Muntzening xavfini anglab, Franken uni hibsga oldi va Kauntnerga Muntzening qarshilik ko’rsatish bilan muzokara olib borayotganini aytdi, Muntze bu ayblovni horg’in tan oldi. Jahl bilan Kauntner Muntzeni qatl qilishni buyuradi.

Keyinchalik SD idorasida bayram qilish uchun ziyofat o’tkaziladi Gitler tug’ilgan kun. Reychel qarshilik guruhini Tim va boshqa qamoqdagi a’zolarni qutqarish operatsiyasi davomida Müntseni ozod qilishga ishontiradi. Bayram davomida Reychel qutqaruv guruhiga binoga kirishga yordam beradi, ammo missiya tuzoqni isbotlaydi, chunki og’ir qurollangan nemis askarlari bo’lajak qutqaruvchilarni engib, ularni deyarli yo’q qiladi. Aftidan qarshilik ko’rsatish operatsiyalari bilan shug’ullangan Franken, Rohilani o’z kabinetiga olib keldi. Yashirin mikrofonni bilib, u qarshilikni suhbatni eshitishini va Reychel ularni nemislarga xiyonat qilgan degan xulosaga kelishini bilib, Rohilani harakatlari uchun “tabriklaydi”. Erta tongda Myuntsening haydovchisi Reychel va Myuntseni qutqaradi va ular Robning yelkanli qayig’iga qochib ketishadi. Reychel va Myuntse urush haqida, Frankenga kim ular haqida ma’lumot berishi mumkinligi va urushdan keyin nima qilishlari haqida gaplashadilar. 1945 yil 5-may kuni ular radiodan Gollandiyalik millatchi qo’shiqlarini eshitishadi va Gollandiya ozod qilinganligini bilib olishadi. Franken o’z o’ljasini olib, dengiz orqali Gollandiyadan qochib qutuladi, ammo uning qayig’i sabotaj qilingan va uni Xans Akkermans o’ldirgan.

Gumon qilingan ozodlikdan keyingi tartibsizlik paytida xoinlar va hamkorlar hibsga olinmoqda va sharmandalik bilan ommaviy paradda. Reychel va Myuntse Smaalni axborot beruvchi sifatida gumon qilishadi va tashrif buyurishadi. Ular uning uyida bo’lganlarida, Smaal va uning rafiqasi ayblovni rad etishadi, ammo o’ldirilgan. Reychel yozuvlarining bir oz qora kitobini Smalning tanasidan tortib oldi. Müntse Smaalning qotilini ozodlik paradlariga quvib chiqaradi, ammo qarshilik tomonidan tan olinadi va qo’lga olinadi. Smaalning uyidagi qarshilikni ko’rgan Rohila ham qo’lga olindi. Qamoqqa tashlangan Reychel Xans va Kanadalik ofitser tomonidan ozod qilinishidan oldin dahshatli zo’ravonlikka chidadi. Muntze omad kamligini isbotlaydi. Eski ofisiga qaytib, endi Kanada qo’shinlari foydalanayotgan Muntze Kanuntner bilan ishlaydigan kanadalik zobitlarni topadi. Kauntner mag’lubiyatdan yiroq, kanadaliklar orqali muhim kuchni saqlab qolgan ko’rinadi. Muntzeni o’ldirish to’g’risidagi buyruqni ishlab chiqargan Kauntner, Kanadalik zobitlarni Muntzeni qatl etishga ruxsat berishga ishontiradi, chunki Britaniya harbiy qonuni mag’lubiyatga uchragan dushmanga o’z qo’shinlarini tarbiyalashga ruxsat berilishini talab qiladi. Muntze deyarli darhol ijro etiladi otishma otryadi.

Xansni qarshilik qahramoni deb maqtab, uni ittifoqchi ofitserlardan olgan shokolad bilan aldab, quvonchli gollandiyaliklar olomon uning jipiga ergashib ketayotib, Rohilani uyiga olib borishmoqda. U erda u unga qaytarib olingan o’lja, boylik, oltin, marvarid va naqd pullarni ko’rsatmoqda. Muntzening vafotidan xabar topgan Reychel qayg’u ichida qulab tushadi. Xans uni tinchlantirish uchun unga nimadir beradi. Juda kech, Reychel Akkermans unga ukol qilganini tushunadi insulin, quyida quvonchli olomonni kutib olayotganda uni o’lishini qoldirdi. Hushidan ketishga tushgan Reychel insulin zarbasini oldini olish uchun Xansning ba’zi shokolad barlarini tortib oladi. Xansni balkonida quvonchli olomon quvontirayotgan paytda, uning orqasidan Rohila paydo bo’lib, balkondan olomon ichiga sakrab tushdi. Qochib, u o’zini Kuipersga olib boradigan Kanada zobitlariga etib boradi. Qora kitobdan foydalangan holda, Reychel va kanadalik ofitser qayg’uga botgan Kuipersni o’zining aybsizligiga va Akkermansning aybiga ishontirishdi. Qora kitob – Smaalning yozuvlari bilan – nemislardan qochib qutulmoqchi bo’lgan boy yahudiylarni hujjatlashtirgan holda, juda ishonchli. Gansning o’zi Gestapo tomonidan hibsga olingan, dalil yo’qligi sababli rasmiy ravishda ozod qilingan, ammo aslida u Franken bilan shartnoma tuzgani uchun. Kuipers va Reychel Xansning o’ldirilgan yahudiylardan o’g’irlangan boyliklarini olib, tobutda qochib ketmoqchi bo’lganini tushunishadi. Ular uni qidirib topib, bo’g’ib qo’ygan tobutga muhr bosishadi. Xansning o’lishini kutishganda, Kuipers va Reychel Xansning o’g’irlangan xazinasini nima qilish kerakligi haqida xotirjamlik bilan bahslashmoqdalar.

Epilogda Rohila a bilan yashaydi kibbutz yilda Isroil, u maktab o’qituvchisi bo’lib ishlaydigan yahudiylardan o’g’irlangan pul, marvarid va boshqa buyumlar bilan moliyalashtirildi. To’satdan, orqada o’q otish va reaktiv samolyot ovozi eshitilmoqda – Suvaysh inqirozi boshlandi. [1]

Yangilanish

Roman tomonidan yozilgan Laurens Abbink Spaink va muharriri Erik Brus ikki yarim oy ichida. Hikoya ssenariy tomonidan yozilgan Pol Verxoven va Jerar Soeteman. Yozuvchi Laurens Abbink Spainkdan so’rashganda NRC Handelsblad kitob shunchaki tijorat mahsuloti bo’ladimi yoki adabiy asar bo’ladimi, u shunday javob beradi: “Qora kitob – bu adabiy triller. Uning shakli odatdagi Amerika romanizatsiyasi o’rtasida bo’lib, faqat kamera ko’rgan narsalarni tasvirlaydi va adabiy roman. Novelizatsiya qo’shadi Men Reychel Shteynga o’tmish, xotiralar va uy berdim, filmda uning shaxsiy maydoni yo’q edi. ” [2]

Qabul qilish

Herman Franke roman haqida ijobiy yozadi de Volkskrant: “” Qora kitob “romanida film sizga nimani ko’rsatayotganini so’z bilan ifodalaydi. Qora va oq rangda siz tomosha qilayotganingizda hikoyalar satrida yarim sog’inib ketgan narsalaringiz tasdiqlanadi: pianino chap qo’lda chalinadi va odamlar qiynoqqa solinadi. o’ng qo’lda hayvonlar yumshoq odamlar kabi ko’rinishi mumkin va adolat osonlikcha to’g’ri yo’ldan chiqib ketmoqda. Men kitobni to’liq rangda ko’rgan xaotik qirg’inning xiralashgan daqiqalari sifatida o’qidim. Bu filmni axloqsizroq va yaxshiroq qildi. ” [3]

Adabiyotlar

1. ^ O’qituvchi Kees van der Polning kitob hisoboti asosida qurilgan syujet.
   Van der Pol, Kees (2006-10-01). “Boekverslag Laurens Abbink Spaink. Zwartboek”. scholieren.com . Olingan 2007-01-11 .
2. ^ Van Baars, Laura (2006-09-15). “Van Tsvartbekni” qidirish “. NRC Handelsblad (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2007-09-29 kunlari . Olingan 2007-01-11 .
3. ^ Franke, Xerman (2006-10-13). “Moraal in hapklare brokken op tafel”. de Volkskrant (golland tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2006-08-13 kunlari . Olingan 2007-01-11 .